recuit

m

отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} accéléré — ускоренный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de l'acier — отжиг стали

{{tilde}}recuit{{/tilde}} adoucissant — смягчающий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} d'adoucissement — смягчающий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} d'affinage de structure — отжиг на мелкое зерно

{{tilde}}recuit{{/tilde}} alterné — циклический [маятниковый] отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} à basse température — отжиг при низкой температуре

{{tilde}}recuit{{/tilde}} blanc — светлый отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} brillant — светлый отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} en caisses — отжиг в ящиках

{{tilde}}recuit{{/tilde}} complet — полный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de cristallisation — рекристаллизационный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} cyclique — циклический [маятниковый] отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de détente — отжиг для снятия внутренних напряжений

{{tilde}}recuit{{/tilde}} à dureté élevée — отжиг на повышенную твёрдость

{{tilde}}recuit{{/tilde}} électrique — отжиг в электропечи

{{tilde}}recuit{{/tilde}} final — окончательный [полный] отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} au four à cuve — отжиг в шахтной печи

{{tilde}}recuit{{/tilde}} à grain fin — отжиг на мелкое зерно

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de graphitisation — графитизирукь щий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} d'homogénéisation — диффузионный отжиг, гомогенизация

{{tilde}}recuit{{/tilde}} incomplet — неполный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} intermédiaire — промежуточный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} isotherme — изотермический отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} isotherme de graphitisation — изотермический графитизирующий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de normalisation — нормализация

{{tilde}}recuit{{/tilde}} oxydant — окислительный отжиг, отжиг в окислительной атмосфере

{{tilde}}recuit{{/tilde}} par paquets — отжиг пакетами

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de peau — поверхностный отжиг (для удаления наклёпа)

{{tilde}}recuit{{/tilde}} pendulaire — циклический [маятниковый] отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} préalable — предварительный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} préalable de stabilisation — предварительный стабилизирующий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} des produits écrouis — отжиг после наклёпа, рекристаллизационный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} prolongé — длительный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de recristallisation — рекристаллизационный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de régénération — восстановительный отжиг, отжиг (перегретого металла) на мелкое зерно

{{tilde}}recuit{{/tilde}} réitéré — вторичный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} au rouge sombre — отжиг до тёмнокрасного цвета

{{tilde}}recuit{{/tilde}} secondaire — вторичный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de stabilisation — стабилизирующий отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} de stabilisation de dimensions — низкий отжиг (для уменьшения значительных объёмных изменений)

{{tilde}}recuit{{/tilde}} superficiel — поверхностный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} total — полный отжиг

{{tilde}}recuit{{/tilde}} à la volée — отжиг с охлаждением на воздухе